Signification et origine du prénom João
Le prénom João est d'origine portugaise et est une variante du prénom Jean en français. Il est souvent attribué en l'honneur de saint Jean, l'un des douze apôtres de Jésus et l'auteur de l'Évangile selon Jean dans la Bible. Le prénom portugais João vient du prénom hébraïque Yehohanan, que l'on peut traduire par "Dieu pardonne". Il a été donné à toute une dynastie de rois au Portugal (João I, II, III, IV, V).
Caractère et personnalité des João
Très dynamique, il a besoin de pratiquer des activités pour s'occuper agréablement et canaliser son énergie débordante. Sport, peinture, voyage, écriture, João est bien souvent polyvalent et s'intéresse à tout. Ses acquis lui permettent en outre de se sentir à l'aise en société. João est souvent un excellent orateur. Outre sa famille, il aime passer du temps en compagnie de ses amis.
Popularité du prénom João
Le prénom João est rare en France, mais il connaît une certaine stabilité dans les statistiques depuis le début des années 2000. En 2022, 93 garçons ont reçu ce prénom. Depuis 1900, un total de 3 951 garçons ont été prénommés João. Dans le Classement des Prénoms de Bébés et Mamans, le prénom João se situe à la 853eme position.
La fête des João, Jour de la Saint João
On célèbre les João le 27 décembre. Ce jour est associé à la fête de saint Jean, l'apôtre et évangéliste.
Prénoms dérivés de João
- João : Ce prénom est la forme portugaise de Jean, d'origine hébraïque, signifiant "Dieu est miséricordieux". Très populaire au Portugal et au Brésil, João est un prénom classique avec une forte connotation religieuse et historique, souvent porté par des figures importantes dans la culture lusophone.
- Joan : Dérivé du prénom João, Joan est utilisé principalement dans les pays catalans, espagnols et anglais. Il a des racines hébraïques signifiant "Dieu est miséricordieux" et est souvent associé à des figures historiques telles que Jeanne d'Arc. Joan est un prénom élégant et intemporel.
- Johann : Ce prénom d'origine allemande est une variante de Jean et donc de João. Signifiant "Dieu est miséricordieux", Johann est courant dans les pays germanophones. Il a été porté par de nombreux artistes et penseurs influents, comme Johann Sebastian Bach.
- Jean : Ce prénom français est directement dérivé de João et a la même origine hébraïque signifiant "Dieu est miséricordieux". Très courant en France et dans les pays francophones, Jean est un prénom classique porté par de nombreuses personnalités historiques et contemporaines.
- Giovanni : Version italienne de Jean, Giovanni est un dérivé de João. Signifiant également "Dieu est miséricordieux", ce prénom est très populaire en Italie et est associé à des figures historiques et religieuses comme Giovanni Boccaccio.
Prénoms ressemblant à João
- Joan : Comme mentionné plus haut, Joan est une variante de João avec une orthographe différente. Utilisé dans les cultures espagnoles et anglaises, il conserve la même signification et est souvent associé à des figures historiques importantes comme Jeanne d'Arc.
- Joaquim : Prénom portugais proche de João, Joaquim est d'origine hébraïque et signifie "Dieu établira" ou "Dieu renforcera". Très populaire au Portugal et au Brésil, ce prénom a une sonorité similaire et est associé à des personnalités historiques comme Joaquim Maria Machado de Assis.
- Jorge : Prénom portugais et espagnol, Jorge est la forme de George en anglais. Bien que d'origine grecque et signifiant "travailleur de la terre", il partage une sonorité similaire avec João et est un prénom courant dans les pays lusophones et hispanophones.
- Julio : Variante espagnole ou portugaise de Jules, Julio est d'origine latine et signifie "jeune" ou "descendant de Jupiter". Bien que différent de João par son origine, il a une sonorité semblable et est populaire dans les cultures latines.
- José : Prénom très courant dans les pays lusophones et hispanophones, José est d'origine hébraïque et signifie "Dieu ajoutera". Avec une sonorité proche de João, il est un prénom classique dans les cultures portugaises et espagnoles, souvent utilisé dans des contextes religieux et historiques.
Personnes célèbres portant le prénom João
- João Pessoa : Né en 1878, João Pessoa était un homme politique brésilien et gouverneur de l'État de Paraíba. Son nom est associé à la capitale de cet État, João Pessoa, qui porte son nom en son honneur en raison de ses contributions politiques et sociales importantes.
- João Gilberto : Né en 1931 et décédé en 2019, João Gilberto était un célèbre musicien brésilien et l'un des pionniers de la bossa nova. Avec des albums emblématiques comme "Chega de Saudade", il a marqué l'histoire de la musique brésilienne et mondiale.
- João Moutinho : Né en 1986, João Moutinho est un footballeur portugais réputé, connu pour ses performances en club avec des équipes comme le FC Porto et Wolverhampton Wanderers. Il est également un pilier de l'équipe nationale portugaise.
- João Havelange : Né en 1916 et décédé en 2016, João Havelange était un dirigeant du sport brésilien et international, ayant servi comme président de la FIFA de 1974 à 1998. Il a joué un rôle crucial dans la modernisation du football mondial.
- João Doria : Né en 1957, João Doria est un homme politique brésilien et ancien maire de São Paulo. Il est également connu pour sa carrière en tant qu'entrepreneur et journaliste, avec des contributions notables dans les domaines de la politique et des affaires.
- João Cabral de Melo Neto : Né en 1920 et décédé en 1999, João Cabral de Melo Neto était un poète brésilien renommé, connu pour ses œuvres influentes qui ont marqué la littérature brésilienne contemporaine. Il est célèbre pour son style unique et ses contributions poétiques profondes.
