2 langues parlées

Généralement les enfants leurs cerveaux à une capacité extraordinaire!! Plus vous leur parlerez en anglais plus ils enregistrent

Je ne pense pas qu'une traduction va lui servir.
Mais miser des histoires, chanter avec .
Mon frère est marié avec u e irlandaise et les petits parlent parfaitement anglais et français .
Les enfants ont une bonne mémoires , mails l'apprentissage doit être un amusement pas une contrainte

Ne le brusque pas et ne l oblige pas
Parle il entend et comprend c est le plus important et parle lui en rexpliquant en francais ca l aidera bien mieyx

Quand les enfants sont petits leurs cerveaux à une capacité extraordinaire!! Plus vous leur parlerez dans cette langue plus leurs petites têtes enregistrent !!!

Ne traduisez pas. Continuez et gardez confiance. Ne lui parlez surtout pas en français, il faut qu'il comprenne qu'avec vous, c'est l'anglais.

Absolument pas traduire.. il faut continuer et ne pas s'inquieter si ils repondent en français.. c'est qu'il a compris, juste c'est moins naturel en anglais car c'est la grand mère et pas les parents, mais il associe forcemment l'anglais à vous et donc continuez comme ça!

bonjour,
avec mon mari, nous sommes un couple mixte et chacun parle sa langue maternelle aux enfants. Je pense vraiment que c'est une chance et quelle richesse!! continuez surtout! j'émets comme hypothèse que vos petits-fils se trouve peut-être au milieu de désaccords d'adultes et essaye de vous le faire comprendre. En tous cas, AUCUNE inquiétude à avoir sur ses apprentissages futurs, bien au contraire. C'est merveilleux pour lui et ils vous en remercieront. Mon fils de 6 ans comprend nos deux langues et ne répond également qu'en français (normal, il est baigné quotidiennement dans cette langue). Par contre, il comprend tout ce que lui dit son père. Notre fille de 18 mois comprend également les deux langues car elle fait ce qu'on lui demande.
CONTINUEZ!!

Merci pour vos conseils

Bonjour,
Je ne pense pas qu'il faut traduire...Il faut parler dans notre langue maternelle, et je ne pense pas qu'ils oublient...
Nous en tout cas la pédiatre nous a recommandé de parler chacun notre langue à notre bébé (11 mois)
afin qu'elle ne mélange pas tout dans sa tête...(papa espagnol et moi français)
Apparemment, il ne faudrait pas leur parler une fois français, une fois l'autre langue, sinon ils s'embrouillent complètement. Ils associent alors une langue à une personne.
Je ne sais pas si cela a pu vous aider!
Bonne continuation!