Les enfants ont une capacité d’apprentissage très développée et ce dès leur plus jeune âge. Vous pouvez apprendre des langues à bébé dès sa naissance. Pour faciliter son apprentissage de la langue, vous pouvez tout simplement commencer par chanter une berceuse à bébé. Bébés et Mamans vous propose une sélection de berceuses à chanter à votre enfant.
Vous n’êtes pas bilingue ? Votre accent anglais n’est pas complètement parfait (d’ailleurs, vous n’avez pas d’accent anglais du tout… plutôt un accent français en fait…) ? Pas de souci, si il y a bien quelqu’un qui ne va pas vous juger sur votre anglais, c’est votre bébé ! Ce que bébé veut, c’est juste que vous lui chantiez une chanson, une berceuse, avec une voix calme, sereine et pleine d’amour ! Alors, en plus de dorloter votre bébé, chantez lui des berceuses en anglais et profitez-en pour améliorer votre niveau ! What else quoi !
(Ça peut vous intéresser : Berceuses enregistrées pour faire dormir bébé)
Berceuse en anglais : « Twinkle twinkle little star » (Brille, Brille, Petite Étoile)
Version chantée de « Twinkle twinkle little star »
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
When the blazing sun is gone
When he nothing shines upon
Then you show your little light
Twinkle, twinkle all the night
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark
He could not see which way to go
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep
And often through my curtains peep
For you never shut your eye,
‘til the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark
Lights the traveler in the dark
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
Berceuse en anglais : « Hush little baby »
Version chantée de « Hush little baby »
Hush little baby don't say a word.
Papa's gonna buy you a mockingbird
And if that mockingbird won't sing,
Papa's gonna buy you a diamond ring
And if that diamond ring turns brass,
Papa's gonna buy you a looking glass
And if that looking glass gets broke,
Papa's gonna buy you a billy goat
And if that billy goat won't pull,
Papa's gonna buy you a cart and bull
And if that cart and bull fall down,
You'll still be the sweetest little baby in town
Berceuse en anglais : « Rock A Bye Baby »
Version chantée de « Rock A Bye Baby »
Rock a bye baby on the treetop
When the wind blows the cradle will rock
If the bow breaks the cradle will fall
But moma will catch you cradle and all
Baby is drowsy, cozy and fair
Moma sits near in her rocking chair
Forward and back the cradle she swings
And though baby sleeps he hears what she sings
Hush-a-bye baby up in the sky
On a soft cloud it's easy to fly
Angels keep watch over as you sleep
So hush-a-bye baby don't make a peep
Rock-a-bye baby do not you fear
Never mind baby mother is near
Wee little fingers eyes are shut tight
Now sound asleep until morning light
Berceuse en anglais : « You are my sunshine »
Version chantée de « You are my sunshine »
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away
The other night, dear, while I lay sleeping
I dreamt I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head, and I cried
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away
I'll always love you and make you happy,
If you could only say the same.
But if you leave me to love another,
Well you'll regret it all some day
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away
You told me once, dear, you really loved me
And no one else could come between.
But not you've left me and love another;
You have shattered all of my dreams
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away
In all my dreams, dear, you seem to leave me
When I awake my poor heart pains.
So when you come back and make me happy
I'll forgive you dear, I'll take all the blame.
Berceuse en anglais : « Baby Mine »
Version chantée de « Baby Mine »
Baby mine, don't you cry
Baby mine, dry your eyes
Rest your head close to my heart
Never to part, baby of mine.
Little one when you play
Don't you mind what you say
Leet those eyes sparkle and shine
Never a tear, baby of mine.
If they knew sweet little you
They'd end up loving you too
All those same people who scold you
What they'd give just for
The chance to hold you.
From your head to your toes
Your not much, goodness knows
But your so precious to me
Cute as can be, baby of mine.
(Ça peut vous intéresser : Chanter des berceuses pour bébé)
